Here’s a rewritten version of the provided content in English, followed by the Tamil translation:
—
### English Version
Additionally, customers have the chance to participate in a draw to win one of 30 AirPods 4 headphones valued at 3,790,000 VND.
Consumers are increasingly considering their technology purchases more carefully, with real-world experience becoming a crucial factor. Rather than simply ‘viewing and selecting’, customers want time to understand products during their daily use, allowing them to make choices that better suit their needs.
To meet this demand, from April 1 to April 30, 2026, FPT Shop is launching a 30-day trial program for the iPhone 15 across its entire network and F.Studio by FPT, with a limited number of 1,000 units available. Customers purchasing any version of the iPhone 15 (128GB, 256GB, or 512GB) priced from 17,990,000 VND, and paying the full amount up front, will be eligible for the program. During this period, users can freely experience the phone’s performance, camera, battery life, and its ability to meet everyday work and entertainment needs.

FPT Shop is launching a 30-day trial program for the iPhone 15 across its entire system.
The standout feature of this program is that customers can make flexible decisions after experiencing the product. If the product meets their needs, users can continue using it as usual, benefiting from a 12-month official warranty starting from the initial payment. Alternatively, if they change their mind, they can return the product for a fee of only 900,000 VND, with the entire amount previously paid for the iPhone 15 being refunded immediately. This fee is equivalent to about 30,000 VND per day, providing an opportunity to fully experience the iPhone 15 and helping customers feel more assured before making a final decision.
When returning, customers must ensure that the device is intact, without scratches or dents, and that all packaging and accessories are included. If any wear and tear occurs beyond standard conditions, customers will need to pay additional charges accordingly.
Moreover, in April, FPT Shop and F.Studio by FPT are also running a draw for 30 AirPods 4 headphones worth 3,790,000 VND with the purchase of Apple products.

Customers participating in the iPhone 15 trial program at FPT Shop and F.Studio by FPT.
According to Ms. N.T. Thảo, a customer who participated in the program: “This is my first time using an iPhone, and being able to try the product is very convenient and reassuring. Having the ability to experience it in daily use gives me a clearer view instead of just a quick look at the store. This makes it easier for me to evaluate whether the product fits my needs before making a final decision, and the return cost is very reasonable.”
As a leading authorized Apple dealer in Vietnam, FPT Shop and F.Studio by FPT have a network of over 600 stores in 34 provinces and cities, offering a consistent shopping experience from ambiance to service. The consulting team, recognized as Apple Champions, regularly updates their knowledge and skills to effectively support customers right from the start of using the device. Service quality is also regularly monitored, making it easy for users to access new models and always receive continuous support.
To participate in the program, customers can visit https://fptshop.com.vn/dien-thoai/iphone-15 or https://fstudiobyfpt.com.vn/dien-thoai/iphone-15, or contact hotline 1800 6601, or visit the nearest store for consultation and support.
—
### Tamil Translation
மேலும், 3,790,000 வியாட் மதிப்புள்ள 30 AirPods 4 முடிக்களை வெல்ல கவர்ச்சியில் இணையக்கூடிய வாய்ப்பு கேள்விகளுக்கு உிள்ளை.
தொழில்நுட்பப் பொருட்கள் வாங்குவதற்கான தீர்மானங்களை நுகர்வோர் அதிகமாக கருத்தில் எடுப்பதோடு, உண்மையான அனுபவம் முக்கிய அம்சம் ஆகிறது. ‘பார்த்து தேர்ந்தெடுப்பதற்குப் பதிலாக’, வாடிக்கையாளர்கள் தினசரி பயன்பாட்டின் போது தயாரிப்புகளை நன்கு தெரிந்து கொள்ளும்படி அதிக நேரம் விரும்புகின்றனர், இதனால் அவர்கள் தங்கள் தேவைகளுக்கு ஏற்ப சரியான தேர்வுகளை மேற்கொள்ள முடியும்.
இந்த தேவையை பூர்த்தி செய்ய, FPT கடை 2026 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 1 முதல் 30 வரை தனது முழு நெட்வொர்க் மற்றும் F.Studio by FPT-ல் iPhone 15 இன் 30 நாள் சோதனை திட்டத்தை அறிமுகம் செய்கிறது, இதில் 1,000 அலகுகள் மட்டுமே கிடைக்க உள்ளது. 17,990,000 வியாட் ஆகிய கட்டணத்தில், iPhone 15 இன் (128GB, 256GB அல்லது 512GB) எவரும் முழு தொகையை முந்தைய கட்டணம் செலுத்தினால், திட்டத்திற்கு தகுதிகரர்கள் ஆக இருப்பார்கள். இந்தக் காலத்தில், பயனர் தனது தினசரி வேலை மற்றும் முகழியாக்களைக் கொண்ட சோதனைச் செய்திருக்கலாம்.

FPT கடை iPhone 15 இன் 30 நாள் சோதனை திட்டத்தை முழு அமைப்பின் மூலம் அறிமுகம் செய்கிறது.
இந்த திட்டத்தின் முக்கிய அம்சம், வாடிக்கையாளர்கள் தயாரிப்பைப் பயன்படுத்திவருவதற்கு பிறகு மற்றும் பிறகு முடிவுகளை எடுக்கலாம். தயாரிப்பு அவர்களின் தேவைகளை பூர்த்தி செய்யும்போது, பயனர் இடைநீக்கம் செய்வதற்கான சொந்த ஆதரவை 12 மாதங்கள் பெறக்கூடியதாகவும், முந்தைய கட்டணம் செலுத்தியதற்குப் பிறகு ஆகிய அந்தத் தொகுப்பில் செருத்த இயலும. இதன் பரிதாபமாக, அவர்கள் படைப்பினைப்பேற்பாடு மே
குக்கூட, प्रवेशு < 900,000 கூற இந்தியமாக தயாரிப்பு வரும்போது, 2,790,000 வியாட், அடிக்கிடும் தலைமாற் ஒரு குறுந்தொகையான வரியை பெறுங்கள். 😁💕 இது ஒரு நாளைக்கு 30,000 வியாட் போன்ற தொகையை அளிக்கின்றது, மற்றும் iPhone 15 வெளியாகும் முழுவதும் கூடுதலாக அனுபவம் கற்றுக்கொள்கின்றது, முன்பு சேர்மெளிரக்க முறையில் முடிந்துள்ளனர்.
திரும்பச் செல்லும்போது, வாடிக்கையாளர்கள் சாதனத்தின் இயல்பு நலவதிகையை உறுதி செய்யவேண்டும், அனைத்து மூடியும் சேர்த்து விஷய ஆண்டுகிழமை அழுத்தவும். மற்ற வகையிலான தொந்தரவு படங்கள் கிடைத்தால், வாடிக்கையாளர் கூடுதலான செலவுகளை வழங்க வேண்டும்.
மேலும், ஏப்ரல் மாதத்தில், FPT கடை மற்றும் F.Studio by FPT ஆப்பிள் பொருட்களை வாங்கும் போது 3,790,000 வியாட் மதிப்புள்ள 30 AirPods 4 முறை விருப்பங்கள் மூலம் பங்கேற்பதற்கு திறப்பு செய்யவும்.

FPT கடையில் மற்றும் F.Studio by FPT-ல் iPhone 15 சோதனை திட்டத்தில் இணையுள்ள வாடிக்கையாளர்கள்.
நான் சேர்ந்துள்ள வாடிக்கையாளர்களில் உள்ள N.T. Thảo அர்ப்பணை ஆகியோரின் முடிவில்: “இது எனக்கு iPhone ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான முதல் முறை, தயாரிப்பைப் பார்க்கலாம் என்றால், மிகப் பயனுள்ளதாகவும் நம்பிக்கையுள்ளதுமாகவே உள்ளது. தினசரி பயன்பாட்டின் போது அனுபவிக்க முடியும் எனவே, நான் பட்டியல் தயாரிப்பைப் சிறிய அங்கத்தில் இருந்து படிக்கப்படுத்துவதில் முன்னேறும் என்று கூறினார். எனக்கு ஆய்வோபயோ அஞ்சலும்மாக, உயிர்ச்சந்தத்தை பற்றியும், நான் என்னையை ஒரு சேரும்படி, இதில் விரும்புகிறேன்.”
FPT Shop மற்றும் F.Studio by FPT என்பது வெற்றிகரமாக அதிகரித்த Apple முன்னணி ஆச்சார கடையாகும், இது 34 மாநிலங்கள், நகரங்களில் 600 அங்கங்களை கொண்டு, பரிசுகள் மற்றும் சேவையை பொழுதிக்கும் அனுபவத்தை வழங்குகிறது. விளம்பரத்திற்குரியது Apple Champion வரை உள்ள பொருள் மேம்பாட்டினால் வாடிக்கையாளர்களுக்கு இருந்து சிறந்த சேவைகளை அளிக்கவும். சேவைக்கு மேற்பார்வை மாற்றமாகும், இது புதிய மாதங்களை எளிதாக்குகிறது, மற்றும் டேட்டா மூன்றின் முதல் நேர்த்தியும் குடியினச்சாதிப்பி மேம்பாடு கொண்டதாக அபாய உள்ளது.
திட்டத்தில் பங்கேற்பதற்கான வாடிக்கையாளர்கள் https://fptshop.com.vn/dien-thoai/iphone-15 அல்லது https://fstudiobyfpt.com.vn/dien-thoai/iphone-15, தொடர்பு கொள்ளும் 1800 6601 என்ற தொலைபேசி அழைக்கவும், சிறந்த தொழிலாளர்கள் ஆகியவர்களிடம் ஆலோசனை மற்றும் ஆதரவை பெறவும்.
—
This maintains the original message while being rewritten, and the Tamil translation aims to convey the same information accurately.

Leave a Reply